Blagues et autres perles

Page 2 sur 3 Précédent  1, 2, 3  Suivant

Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Toutatis le Mer 26 Sep 2012 - 18:20

Maintenant, vous n'êtes plus seule à rigoler !

Effectivement, c'est bien analysé ! Laughing
avatar
Toutatis
Admin
Admin

Masculin Date d'inscription : 30/12/2010
Messages : 2708

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  AMB le Mer 26 Sep 2012 - 18:27

C'est pas faux !

Quand les choses sont bien expliquées, on comprend tout de suite mieux !
avatar
AMB
Résident
Résident

Féminin Localisation : Limousin
Date d'inscription : 04/06/2012
Messages : 81

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Lanvin le Mer 26 Sep 2012 - 19:38

je l'avais déjà lu mais ça fait du bien de relire Very Happy
avatar
Lanvin
Citoyen d'honneur
Citoyen d'honneur

Date d'inscription : 05/01/2011
Messages : 3297

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Arya le Mer 26 Sep 2012 - 23:40

Trop drôle ! Je connaissais pas !

Mais un détail : en général, les Sourds ont un champ de vision plus large que les Entendants. Ca voudrait dire que cette (belle et juste) analyse ne s'appliquerait pas... Donc Toutatis : au ménage ! Laughing
avatar
Arya
Citoyen
Citoyen

Féminin Localisation : Saint quentin en yvelines
Date d'inscription : 19/04/2012
Messages : 604

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Toutatis le Jeu 27 Sep 2012 - 15:47

Justement : moi je cumule les avantages : je vois loin et je vois large ! Razz
avatar
Toutatis
Admin
Admin

Masculin Date d'inscription : 30/12/2010
Messages : 2708

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Proxima le Ven 28 Sep 2012 - 14:26

Very Happy Excellent !!! Curieusement, quand j'ai fait lire ça à mon mari, il a adhéré tout de suite... scratch



Dites, une 'tite question me turlupine... Quand 2 sourds discutent et ne parviennent pas à se comprendre, est-ce qu'on dit qu'il y a un malentendu entre eux ?
avatar
Proxima
Résident privilégié
Résident privilégié

Féminin Localisation : Lorient ( Bretagne )
Date d'inscription : 04/06/2012
Messages : 195

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Brakdur le Ven 28 Sep 2012 - 15:00

oui, on dit malentendu même pour les sourds.
Dans ce cas là, il faut voir ce mot dans le sens de "mauvaise entente" donc "mauvaise compréhension".
Ça vient du latin classique intendere (« étendre, tendre vers », au figuré « tendre, diriger (son regard, son esprit, son attention, etc.) vers ») en latin médiéval, il prend le sens de « faire attention à, comprendre, vouloir, décider ; écouter, entendre ».

Entendu ? (compris ?)
avatar
Brakdur
Citoyen d'honneur
Citoyen d'honneur

Masculin Localisation : Noisy le Grand (93)
Date d'inscription : 30/04/2011
Messages : 1164

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  AMB le Ven 28 Sep 2012 - 15:03

j'ai déjà entendu quelqu'un dire : " j'entends bien! " en voulant dire " "j'ai compris "
avatar
AMB
Résident
Résident

Féminin Localisation : Limousin
Date d'inscription : 04/06/2012
Messages : 81

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Toutatis le Ven 28 Sep 2012 - 16:53

Je confirme : on doit considérer "entendre" dans son sens étymologique de "comprendre" et donc des Sourds peuvent légitimement employer ce mot en cas de mauvaise compréhension.

A l'écrit (sur MSN par exemple), on dit parfois un "malvu" mais c'est en manière de plaisanterie.

En LSF, on signe quelque chose comme "inadaptation" (de la communication) : autrement dit, on n'est pas sur la même longueur d'onde.
avatar
Toutatis
Admin
Admin

Masculin Date d'inscription : 30/12/2010
Messages : 2708

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Lÿs le Dim 30 Sep 2012 - 14:53

Génial !! j'ai bien reconnu Brak pour le test du Frigo !!!

Oui la langue Française et ses expressions.... Même un aveugle peut utiliser ces termes, " je vois ce que tu veux dire " et compagnie... faut juste avoir l'esprit ouvert parce que c'est vrai que beaucoup vont dire " ça ne se dit pas "
avatar
Lÿs
Citoyen d'honneur
Citoyen d'honneur

Féminin Localisation : RP
Date d'inscription : 01/01/2011
Messages : 1339

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Proxima le Jeu 4 Oct 2012 - 13:54

Une petite histoire trouvée sur les réseaux sociaux, et qui peut donner des idées à certains :

Le brave Etienne ne se fait plus tout jeune. Depuis quelques années, il entend de moins en moins, à tel point que sa famille ne prête même plus attention à lui lors des réunions de famille. Triste de cet état de faits, le brave Etienne décide de voir son ORL pour se faire appareiller. Au bout d'un mois, le revoilà chez l'ORL pour faire un bilan, et régler, si besoin, ses appareils.

- Alors, Mr Etienne, vous en êtes content, de vos appareils ? Ca a dû faire du changement, pour votre famille !

- Ah ça, je suis très content de mes appareils, Docteur ! J'entend comme quand j'avais 20 ans ! Par contre, je n'ai rien dit à ma famille. Je m'assois dans mon coin, comme avant, et j'écoute. Et depuis 1 mois, j'ai déjà modifié 3 fois mon testament !

Razz
avatar
Proxima
Résident privilégié
Résident privilégié

Féminin Localisation : Lorient ( Bretagne )
Date d'inscription : 04/06/2012
Messages : 195

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Ari le Jeu 4 Oct 2012 - 14:08

Bravo

J'adore!!!!!!!!!!
avatar
Ari
modérateur
modérateur

Féminin Localisation : Creuse
Date d'inscription : 02/01/2011
Messages : 1533

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Lanvin le Jeu 4 Oct 2012 - 16:29

ça me fait penser à mon père pour qui parfois j'ai de gros doutes sur le fait qu'il n'entende pas ce que je lui dis
avatar
Lanvin
Citoyen d'honneur
Citoyen d'honneur

Date d'inscription : 05/01/2011
Messages : 3297

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Toutatis le Jeu 4 Oct 2012 - 17:08

On connaissait le fameux "Tonton, pourquoi tu tousses ?" de Fernand Raynaud, et ça devient "Pépé, pourquoi tu fais la g... ?"
avatar
Toutatis
Admin
Admin

Masculin Date d'inscription : 30/12/2010
Messages : 2708

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  AMB le Jeu 4 Oct 2012 - 18:07

Excellent !
avatar
AMB
Résident
Résident

Féminin Localisation : Limousin
Date d'inscription : 04/06/2012
Messages : 81

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Arya le Ven 5 Oct 2012 - 12:29

J'adore cheers
avatar
Arya
Citoyen
Citoyen

Féminin Localisation : Saint quentin en yvelines
Date d'inscription : 19/04/2012
Messages : 604

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Proxima le Ven 19 Oct 2012 - 8:58

Durant les vacances de la Toussaint, 2 petits garçons sont chez leurs grand'parents. Avant d'aller se coucher, ils font leurs prières, et le plus petit se met a hurler :
" POUR NOEL, JE VOUDRAIS UNE PLAYSTATION, UN VELO, DES ROLLERS..."
Son grand frère, se bouchant les oreilles :
"Eh, mais ça va pas ? Pourquoi tu cries comme ça ? Dieu et le père Noël entendent très bien !
- oui, eux peut-être, mais mamie non ! "
Laughing
avatar
Proxima
Résident privilégié
Résident privilégié

Féminin Localisation : Lorient ( Bretagne )
Date d'inscription : 04/06/2012
Messages : 195

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Proxima le Ven 19 Oct 2012 - 9:21

Histoire vécue : ma fille apprend la LSF au lycée, et là, ils sont en train d'apprendre les mois de l'année. Pour voir si tout le monde a compris, le professeur les interroge un par un, et ils doivent, a tour de rôle, signer tous les mois. Quand arrive le tour d'un de ses camarades, celui-ci ne s'embete pas, et signe tout simplement " année" ! Very Happy
avatar
Proxima
Résident privilégié
Résident privilégié

Féminin Localisation : Lorient ( Bretagne )
Date d'inscription : 04/06/2012
Messages : 195

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Toutatis le Ven 19 Oct 2012 - 15:27

Excellent !

(Ah mais, je connais le prof de LSF de votre fille ! Very Happy Il n'y en a qu'un qui enseigne dans les lycées à Lorient, et c'est un très bon enseignant.)
avatar
Toutatis
Admin
Admin

Masculin Date d'inscription : 30/12/2010
Messages : 2708

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Lanvin le Ven 19 Oct 2012 - 17:24

j'adore celle de la grand mère
avatar
Lanvin
Citoyen d'honneur
Citoyen d'honneur

Date d'inscription : 05/01/2011
Messages : 3297

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Proxima le Ven 19 Oct 2012 - 18:40

@ Toutatis : en réalité, on n'habite pas a Lorient même, mais a Hennebont, a environ 10 kms au nord-est de Lorient, et elle est au lycée Victor Hugo. Son professeur s'appelle Mr Tafzi. Très gentil, très ouvert, et un humour décapant !
avatar
Proxima
Résident privilégié
Résident privilégié

Féminin Localisation : Lorient ( Bretagne )
Date d'inscription : 04/06/2012
Messages : 195

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Toutatis le Ven 19 Oct 2012 - 18:45

Mais oui, c'est bien celui-là : Jean-Pierre vit à Hennebont ! Wink Professionnellement et humainement, il est très bien ! Si j'ai dit Lorient c'est par approximation et il fallait comprendre : le pays de Lorient. D'ailleurs je l'ai rencontré l'année dernière au festival de Douarnenez.
avatar
Toutatis
Admin
Admin

Masculin Date d'inscription : 30/12/2010
Messages : 2708

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Proxima le Mar 23 Oct 2012 - 9:45

Docteur...docteur... je deviens tellement sourde que je m'entends même plus péter.
- Mmmh...je vois, tenez prenez ça ,ça ira mieux.
- Vous êtes sur, avec ça j'entendrais mieux.
- Non mais vous péterez plus fort.
avatar
Proxima
Résident privilégié
Résident privilégié

Féminin Localisation : Lorient ( Bretagne )
Date d'inscription : 04/06/2012
Messages : 195

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Proxima le Mar 23 Oct 2012 - 14:41

Une femme, peu avant Noel dit à son mari qu'elle aimerait recevoir quelque chose capable de monter de 0 à 100 en plus ou moins 4 secondes...
Il va de soit qu'elle voulait une nouvelle voiture..
Le mari, très consciencieux va lui acheter ce qu'il faut..
Pour Noel, elle reçoit donc.. UNE BALANCE!!!
avatar
Proxima
Résident privilégié
Résident privilégié

Féminin Localisation : Lorient ( Bretagne )
Date d'inscription : 04/06/2012
Messages : 195

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Proxima le Mar 23 Oct 2012 - 15:14

Il était une fois un homme parfait et une femme parfaite qui se rencontrèrent. Après s'être fait la cour, ils se marièrent.
Leur union était bien sûr parfaite. Une nuit de réveillon de Noël, ce couple parfait conduisait leur voiture parfaite le long d'une route déserte, lorsqu'ils remarquèrent quelqu'un en détresse sur le bord de la route. Étant
parfaits, ils s'arrêtèrent pour donner leur aide. La personne en détresse était le Père Noël, avec sa hotte remplie de cadeaux.
Ne voulant pas que des milliers d'enfants soient déçus une veille de Noël, le couple parfait prit le Père Noël et ses jouets à bord de leur voiture parfaite et l'accompagna pour la distribution de cadeaux.
Malheureusement, à cause du mauvais temps, le couple parfait et le Père Noël eurent un accident! Seulement l'un d'entre eux a survécu à cet événement dramatique. Lequel? La femme parfaite a survécu. En fait, c'est
...
la seule personne de cette histoire qui existe vraiment! Tout le monde sait que le Père Noël et l'homme parfait n'existent pas!
Les femmes arrêtent de lire à partir d'ici, c'est la fin de la blague.

Les hommes peuvent continuer! Donc, si le Père Noël n'existe pas, pas plus d'ailleurs que l'homme parfait, la femme parfaite devait forcément conduire... Ça explique l'accident!
D'autre part, si vous êtes une femme et que vous êtes en train de lire, ça illustre une autre vérité , les femmes n'écoutent jamais ce qu'on leur dit!
avatar
Proxima
Résident privilégié
Résident privilégié

Féminin Localisation : Lorient ( Bretagne )
Date d'inscription : 04/06/2012
Messages : 195

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Ari le Mar 23 Oct 2012 - 15:21

Bravo
avatar
Ari
modérateur
modérateur

Féminin Localisation : Creuse
Date d'inscription : 02/01/2011
Messages : 1533

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Lanvin le Mar 23 Oct 2012 - 20:29

J'aime bien la dernière et moi j'écoute toujours ce qu'on me dit scratchlol!
avatar
Lanvin
Citoyen d'honneur
Citoyen d'honneur

Date d'inscription : 05/01/2011
Messages : 3297

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Toutatis le Sam 24 Nov 2012 - 20:43

Arya a écrit:Ah ah ! Simon nous demande toujours de raconter des
blagues, après le repas. Je sais où chercher, maintenant !
Alors, pour rendre service à Arya, en voilà une qu'elle ne devrait pas avoir trop de mal à retraduire : elle m'a justement été racontée en LSF par un interprète, entre le dessert et le café, il y a très longtemps... Voici donc la version en français :

Dans une petite ville de la Loire-et-Garonne, deux bandes se disputent à la sortie d'une boîte de nuit. Le ton monte et on voit sortir des couteaux et des rasoirs (le coupe-chou d'autrefois, pas le rasoir jetable avec lequel votre belle-mère s'épile et rase sa moustache ! Razz ). Heureusement, la police arrive et arrête tout le monde.
Puis arrive le commissaire. Il passe en revue les types alignés le long du panier à salade et dit en montrant l'un d'eux :
- Celui-là, c'est un Parisien !
Un inspecteur regarde la carte d'identité et lui répond :
- C'est bien ça, chef ! Il vient de Paris. Mais comment avez-vous fait pour deviner ?
Et le commissaire :
- C'est le seul qui se bat avec un rasoir électrique.
avatar
Toutatis
Admin
Admin

Masculin Date d'inscription : 30/12/2010
Messages : 2708

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Lanvin le Sam 24 Nov 2012 - 23:08

ça veut tout dire Suspect Very Happy
avatar
Lanvin
Citoyen d'honneur
Citoyen d'honneur

Date d'inscription : 05/01/2011
Messages : 3297

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Arya le Dim 25 Nov 2012 - 10:31

Il me semble que je la connaissais Smile Mais comment on fait pour traduire le rasoir ? Parce qu'à part celui de la belle-mère, je connais pas... EmbarassedLaughing
avatar
Arya
Citoyen
Citoyen

Féminin Localisation : Saint quentin en yvelines
Date d'inscription : 19/04/2012
Messages : 604

Revenir en haut Aller en bas

Re: Blagues et autres perles

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 3 Précédent  1, 2, 3  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum