Les langues des signes : différentes ET semblables ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Les langues des signes : différentes ET semblables ?

Message  Niala le Mer 3 Jan 2018 - 14:59

Bonne Année à tous !

Pour ceux qui auraient l'expérience de LS "étrangères"...

Citation de Monica Companys "moi Sourd et toi ? Edition 2015 p7 :

Les experts en linguistique recensent 121 Langues des Signes différentes.
C'est par son vocabulaire que la langue des signes diffère d'un pays à l'autre. 
Par contre la construction d'une phrase en signes est la même, et c'est pourquoi deux sourds de pays différents peuvent se comprendre.

Pourriez-vous confirmer (ou infirmer) cette affirmation de Monica Companys ?

Si c'était le cas, ne pourrait-on dire que les LS sont certes différentes mais qu'elles sont aussi semblables de même que tous les carrés, quelles que soient leurs différences de taille, de couleur, de matière ? (lexique différent, grammaire similaire)

Cela serait, de mon point de vue, une spécificité des LS par rapport aux langues parlées qui elles sont strictement différentes... (lexique et grammaire différents).
avatar
Niala
Touriste
Touriste

Date d'inscription : 14/02/2011
Messages : 14

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum