(JEU) Le jeu du signe mystère

Page 10 sur 10 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

Aller en bas

Re: (JEU) Le jeu du signe mystère

Message  Lanvin le Ven 1 Mar 2013 - 21:04

ah C'est mon déménagement, je me prépare au sud c'est pour ça
avatar
Lanvin
Citoyen d'honneur
Citoyen d'honneur

Date d'inscription : 05/01/2011
Messages : 3297

Revenir en haut Aller en bas

Re: (JEU) Le jeu du signe mystère

Message  Toutatis le Ven 1 Mar 2013 - 21:19

Hors sujet, ça me rappelle quand l'autre jour quelqu'un m'a dit qu'il avait vu en ville un jeune couple sourd et que la femme devait être étrangère (polonaise peut-être, ou russe ?) parce qu'elle signait très bizarrement...
J'ai rencontré ce couple à mon tour et j'en ai profité pour leur poser la question rituelle, à savoir où ils avaient fait leur scolarité : le garçon qui signait normalement était de Poitiers et la fille parisienne (Bourg-La-Reine si je me souviens bien).... Sans commentaire !
avatar
Toutatis
Admin
Admin

Masculin Date d'inscription : 30/12/2010
Messages : 2708

Revenir en haut Aller en bas

Re: (JEU) Le jeu du signe mystère

Message  Lanvin le Ven 1 Mar 2013 - 21:21

Mauvaise langue, ou plutôt "mauvais doigt" Wink
avatar
Lanvin
Citoyen d'honneur
Citoyen d'honneur

Date d'inscription : 05/01/2011
Messages : 3297

Revenir en haut Aller en bas

Re: (JEU) Le jeu du signe mystère

Message  Toutatis le Ven 1 Mar 2013 - 21:34

Il faut dire que c'était quelqu'un peu habitué à fréquenter des Sourds d'autres régions... Pas étonnant donc qu'il ait été surpris par un lexique pour lui assez inhabituel. Wink
avatar
Toutatis
Admin
Admin

Masculin Date d'inscription : 30/12/2010
Messages : 2708

Revenir en haut Aller en bas

Re: (JEU) Le jeu du signe mystère

Message  Lanvin le Mar 11 Juin 2013 - 19:36

Me revoilà Very Happy

Voyez vous une autre signification que "colère" au signe suivant : mains en griffe face torse qui remontent de bas en haut une fois ?
Peut être dans un sens positif, comme vouloir ?

Pour revenir à "vouloir", je connais le traditionnel mains en griffes paumes vers le haut mais j'ai déjà vu aussi main dominante en griffe dont les doigts tapent le menton ... Ça a un sens plus fort peut être ? Smile
avatar
Lanvin
Citoyen d'honneur
Citoyen d'honneur

Date d'inscription : 05/01/2011
Messages : 3297

Revenir en haut Aller en bas

Re: (JEU) Le jeu du signe mystère

Message  Toutatis le Mar 11 Juin 2013 - 20:40

Pour le premier, je pense plutôt à "choqué/être choqué" : une surprise brutale, pas du tout de l'ordre du désir.

Et pour le deuxième, c'est tout simplement un des signes pour "avoir envie" : là oui, il y a une notion de désir ! Wink
avatar
Toutatis
Admin
Admin

Masculin Date d'inscription : 30/12/2010
Messages : 2708

Revenir en haut Aller en bas

Re: (JEU) Le jeu du signe mystère

Message  Lanvin le Mar 11 Juin 2013 - 21:29

ah oui choqué ça devait être ça Smile
avatar
Lanvin
Citoyen d'honneur
Citoyen d'honneur

Date d'inscription : 05/01/2011
Messages : 3297

Revenir en haut Aller en bas

Re: (JEU) Le jeu du signe mystère

Message  Arya le Lun 17 Juin 2013 - 14:21

Pour le 2e, ça peut être "avoir envie", "piment", "acier" (il me semble) Euh... Razz
avatar
Arya
Citoyen
Citoyen

Féminin Localisation : Saint quentin en yvelines
Date d'inscription : 19/04/2012
Messages : 604

Revenir en haut Aller en bas

Re: (JEU) Le jeu du signe mystère

Message  Toutatis le Lun 17 Juin 2013 - 16:11

Je vais peut-être vous surprendre mais... contexterire
avatar
Toutatis
Admin
Admin

Masculin Date d'inscription : 30/12/2010
Messages : 2708

Revenir en haut Aller en bas

Re: (JEU) Le jeu du signe mystère

Message  Arya le Mar 18 Juin 2013 - 13:07

Oh bah ça alors !! C'est bien la 1ere fois qu'on le voit, celui-la ! Razz
avatar
Arya
Citoyen
Citoyen

Féminin Localisation : Saint quentin en yvelines
Date d'inscription : 19/04/2012
Messages : 604

Revenir en haut Aller en bas

Re: (JEU) Le jeu du signe mystère

Message  Lanvin le Mar 18 Juin 2013 - 18:37

Je ne sais pas si vous allez vous souvenir mais à un moment je recherchais la signification d'un signe dont on avait pas trouvé de sens c'est celui qu'on voit sur la vidéo à 1mn40 : les deux mains en rond qui s'ouvrent brièvement en tournant de devant en arrière 
https://www.youtube.com/watch?v=6uF9tq4RN5M

C'est pour "visionnage" ?
avatar
Lanvin
Citoyen d'honneur
Citoyen d'honneur

Date d'inscription : 05/01/2011
Messages : 3297

Revenir en haut Aller en bas

Re: (JEU) Le jeu du signe mystère

Message  Catlsf le Jeu 4 Juil 2013 - 9:37

Pour l'instant je ne vois ce que signe peut vouloir dire, je vais me pencher dessus pour trouver Wink
avatar
Catlsf
Touriste
Touriste

Féminin Date d'inscription : 28/06/2013
Messages : 20

Revenir en haut Aller en bas

Re: (JEU) Le jeu du signe mystère

Message  Toutatis le Jeu 4 Juil 2013 - 16:35

Ouh la la, l'appel du 18 juin n'a pas encore eu de réponse... :oops:Le problème est que la vidéo chez moi rame terriblement, et il faut énormément de patience pour voir ce qui est filmé...
Tout ce que je peux dire pour l'instant c'est que d'après la description cela ne peut en aucun cas être "visionnage" ou quelque chose dans le genre...
avatar
Toutatis
Admin
Admin

Masculin Date d'inscription : 30/12/2010
Messages : 2708

Revenir en haut Aller en bas

Re: (JEU) Le jeu du signe mystère

Message  Lanvin le Dim 7 Juil 2013 - 20:09

bon si quelqu'un trouve, je suis preneuse Very Happy
avatar
Lanvin
Citoyen d'honneur
Citoyen d'honneur

Date d'inscription : 05/01/2011
Messages : 3297

Revenir en haut Aller en bas

Re: (JEU) Le jeu du signe mystère

Message  Arya le Mer 7 Aoû 2013 - 15:58

Si je suis bien au bon moment que tu ne comprends pas, je dirais "on m'a signé"... dans le sens de "on m'a traduit le texte", non ?
avatar
Arya
Citoyen
Citoyen

Féminin Localisation : Saint quentin en yvelines
Date d'inscription : 19/04/2012
Messages : 604

Revenir en haut Aller en bas

Re: (JEU) Le jeu du signe mystère

Message  Lanvin le Mer 7 Aoû 2013 - 18:43

ah oui, ça semble plutôt bon ça !! C'est quoi le signe d'avant, les doigts en griffe sur le torse de gauche à droite ? J'aurai dis "scientifique" mais je le connais avec les deux mains et je ne vois pas le rapport ici ... à moins que ce ne soit un scientifique qui ne traduise le texte en signe ?
Merci pour ton avis !!! gorille
avatar
Lanvin
Citoyen d'honneur
Citoyen d'honneur

Date d'inscription : 05/01/2011
Messages : 3297

Revenir en haut Aller en bas

Re: (JEU) Le jeu du signe mystère

Message  Toutatis le Mer 7 Aoû 2013 - 19:18

Je n'ai toujours pas vu la vidéo mais il me semble que ça doit être ça ! :DEn tout cas c'est tout à fait plausible.
Et l'autre avec la main en griffe, en LSBF ce serait "Roumanie" mais nous ne sommes pas en Belgique...
avatar
Toutatis
Admin
Admin

Masculin Date d'inscription : 30/12/2010
Messages : 2708

Revenir en haut Aller en bas

Re: (JEU) Le jeu du signe mystère

Message  Arya le Mer 7 Aoû 2013 - 23:11

C'est bien ça. La main en griffe sur le torse, c'est ici "scientifique". Parce que le texte à traduire est un texte scientifique Wink
avatar
Arya
Citoyen
Citoyen

Féminin Localisation : Saint quentin en yvelines
Date d'inscription : 19/04/2012
Messages : 604

Revenir en haut Aller en bas

Re: (JEU) Le jeu du signe mystère

Message  Lanvin le Jeu 8 Aoû 2013 - 18:18

merci merci à tous les deux Very Happy
avatar
Lanvin
Citoyen d'honneur
Citoyen d'honneur

Date d'inscription : 05/01/2011
Messages : 3297

Revenir en haut Aller en bas

Re: (JEU) Le jeu du signe mystère

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 10 sur 10 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum